もじのすけ の文字ブログ

もじのすけ の文字ブログ

文字について考えたことをつづっています

文字と絵の境目(8) 伊達政宗のハンコには何が書いてあるのか

f:id:mojinosuke:20180927234928j:plain

 

【目次】

 

(冒頭の作品)

Stamp Seal Inscribed for Amenhotep I
Period:New Kingdom
Dynasty:Dynasty 18
Reign:reign of Amenhotep I
Date:ca. 1525–1504 B.C.
Geography:From Egypt
Medium:Steatite (glazed)
Dimensions:l. 1.4 cm (9/16 in)

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/554715?searchField=All&sortBy=relevance&ft=stamp&offset=60&rpp=20&pos=68

 

 

こんにちは。もじのすけです。

 

今回は

ハンコの文字当てクイズです。

文字と絵の境目を楽しんでみましょう。

 

 

伊達政宗のハンコばかりを集めましたので、

みなさんにはそのハンコを見てもらいます。

 

そのハンコで遊びながら

①何の文字が書いてあるのか

②文字なのか絵なのか

について考えてみたいと思います。

 

これまでハンコで遊んだ記事は、

以下の4つです。

 

mojinosuke.hatenablog.com

 

mojinosuke.hatenablog.com

 

mojinosuke.hatenablog.com

 

mojinosuke.hatenablog.com

 

 

これまでは「誰のハンコか?」を

クイズにしていましたが、 

今回は全て伊達政宗のハンコです。

 

 

純粋に何の文字が書いてあるかを

当ててみてくださいね。

 

 

 

 

1 ハンコの文字当てクイズの遊び方

 

それでは、

「ハンコの文字当てクイズ」の遊び方を

ご説明します。

1 ハンコの印影を集める。

2 その印影を見る。

3 その印影に書かれた文字を当てる。

4 答えを見て、喜んだり、悔しがる。

以上終わり。

簡単です。

 

 

 

2 伊達政宗のハンコの文字当てクイズ

 

これは絵?文字?という観点で

伊達政宗のハンコの文字について、

一緒に考えていただきたいと思います。

 

ハンコの画像の出典は、

書の日本史〈第9巻〉古文書入門,花押・印章総覧,総索引

平凡社 初版 昭和51年)

P182、P183

です。

 

 

それでは見てみましょう。

 

 

3 第1問

 

まずはこれ。

 

さあ、何と書いてあるのでしょうか。

 

よく見てくださいね。

 

f:id:mojinosuke:20180927233449p:plain

 

どうでしょうか。読めますか?

 

 

 

 

 

 

正解は・・・。

①このハンコの文字は

「福」でしょうね。多分。

 

 

 

そして

②このハンコは文字か絵か。

 

②「福」の文字でしょうね。

 

 

 

4 第2問

 

続いて、第2問。

実は、これは以前に

問題にしたことがあります。 

f:id:mojinosuke:20180927233414p:plain

それにしても素敵なデザインですね。

とても400年前のハンコとは

思えません。

 

 

 

①何と書いてあるでしょうか。

 

 

答えは

「龍納」です。

 

独眼竜ということで、

「龍」は伊達政宗を表すのでしょうね。

 

ひょっとすると・・・にすぎませんが、

「龍納」は中国語で「ルナ」と

読めるようです。

伊達政宗

「ルナ(Luna)」=「月」に

何か縁があったのかもしれません。

 

伊達政宗は家臣の支倉常長

ヨーロッパに送り、

ローマ教皇やスペイン国王に

会わせています。

 

それくらいの人ですから

「Luna(月)」くらい知っていても

おかしくはありません。

 

・・・といった妄想はさておき、

f:id:mojinosuke:20180927233359p:plain


この①「龍納」のハンコは

②文字が書かれているハンコでしょう。

 

5 第3問

 

それではこちらはどうでしょうか。

超簡単です。

f:id:mojinosuke:20180928002108p:plain

①読めません。

②このハンコは絵です。

 

 

6 第4問

それではこちらはどうでしょうか。

これは以前に問題に出しました。

こちらも超カンタン。

 

f:id:mojinosuke:20180927230238p:plain

 

これは

①「政宗」という文字

②このハンコは文字

でしょう。

 

 

7 第5問

 

これはどうでしょうか。

さっきのハンコから

ちょっとだけ変化しています。

f:id:mojinosuke:20180927233728p:plain

①「政宗と書かれているのでしょう。

 

それでは文字か?絵か?

②「政宗」という文字でしょう。

 

人によっては、

周りのデザインを絵だ

見るかもしれません。

その人から見れば

②「政宗」の文字と絵の複合体

かもしれませんね。

 

 

8 第6問

 

こちらはどうでしょうか。

こちらも以前出しました。

読めますか。

f:id:mojinosuke:20180927233531p:plain

 

正解は

 

①「威傳(伝)」です。

 

それでは

これは文字でしょうか。絵でしょうか。

 

これは城壁のような「壺」のハンコで、

「威伝」と書いてあるので、

②文字でもあり、絵でもある。

文字と絵の複合体でしょう。

 

 

9 第7問

 

これはどうでしょうか。

だんだん悩ましくなってきましたよ。

f:id:mojinosuke:20180927233705p:plain

真ん中の縦3文字は

①「源豊栄」でしょうか。

意味はよく分かりません。

 

右列の上の2文字は

①「永楽」に見えます。

 

左列の真ん中の文字は

①「納」でしょう。

後は文字っぽいですが読めません。

 

さて、これは文字か?絵か?

 

読めるものと読めないものが

ありますが、

読めないものも

字のように見えます。

なので、②このハンコは文字でしょう。

 

 

 

10 第8問

 

いよいよ難問です。

f:id:mojinosuke:20180927233647p:plain

 

どうでしょうか。

 

①「氏」以外読めません。

②文字か?絵か?

 「氏」は文字っぽい ですが

 あとは分かりません。

 文字と絵なのでしょうか。

 

 

 

11 第9問

 

さあ、ラスト2問です。

f:id:mojinosuke:20180927233623p:plain

 

どうでしょうか。

 

・・・さっきと同じです。

 

①「氏」以外読めません。

②文字か?絵か?

 「氏」は文字っぽい ですが

 あとは分かりません。

 文字と絵なのでしょうか。

 

 

12 最終問題

 

いよいよ最終問題です。

 

f:id:mojinosuke:20180927233342p:plain

 

 

読めますか?

 

私は以前は「氏」以外は

読めなかったのですが、

ごく一部だけ、何となく読めるように

思えてきました。

 

真ん中のやや左とやや右

f:id:mojinosuke:20180927233052p:plain f:id:mojinosuke:20180927233247p:plain

 「伊」     「達」

 

真ん中の上の方

f:id:mojinosuke:20180927234113p:plain

「政」=「正」+のぶん

 

左の真ん中

f:id:mojinosuke:20180927234215p:plain

   「宗」

 

ということで

①「伊達政宗」「氏」(後は不明)

 

それではこのハンコは

②文字か?絵か?

文字はある。

後は読めないが絵なのかもしれない。

 

デザイン性からすれば、

全体的には絵だと思います。

 

ということで今の私の見解は、

②ところどころ文字が紛れ込んだ絵

です。

 

みなさんの感想はいかがだったでしょうか。

 

 

13 最後に

 

今回は伊達政宗のハンコを集めて

文字か絵かを読み取りました。

 

どうでしたでしょうか。

最近この文字ブログをご覧になった方は

伊達政宗のセンスの古びれなさに

驚かれたのではないでしょうか。

 

あの時代に、このセンス。

どうやって身に着けたのでしょうね。

憶測ですが、

日本、朝鮮、中国、ひいては西洋の書物。

そこまで読んでいるように思います。

 

伊達政宗のハンコは細部にいたるまで

彼の意図が感じられます。 

 

何度も見ていると

最終問題のように

以前までは読めなかった文字が

少し読めるようになりました。

 

文字で遊んだり、

考えたりしているうちに

文字読解力(文字力)が

アップしたのかもしれません。

 

普段から

伊達政宗のセンスのすごさに

感じ入ってばかりなので、

素直にうれしいです。

  

ますます文字に親しもうと思いました。

 

 

 

f:id:mojinosuke:20180927235331j:plain

Stamp Seal Inscribed for Amenhotep I
Period:New Kingdom
Dynasty:Dynasty 18
Reign:reign of Amenhotep I
Date:ca. 1525–1504 B.C.
Geography:From Egypt
Medium:Steatite (glazed)
Dimensions:l. 1.4 cm (9/16 in)

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/554715?searchField=All&sortBy=relevance&ft=stamp&offset=60&rpp=20&pos=68

 

 

 

f:id:mojinosuke:20170412200459j:plain 

 

 上杉謙信の手書き文字から作った

 「けんしんフォント」無償公開中

  【ダウンロードはこちら】

        ↓
 http://mojinosuke.hatenablog.com/entry/2017/04/06/130000

 

  

定期的に読んでいただけると嬉しいです。 

↓↓↓